Hémiole chante Noël – 11 décembre 2016 – 14 h 30

See English below

Hémiole chante Noël

Dimanche 11 décembre 2016, 14 h 30
Église St-Louis-de-France – 354, rue Principale, Brownsburg-Chatham

Billets : 15 $ – En prévente (en argent comptant seulement) 

Bibliothèque municipale et l’hôtel de ville de Brownsburg-Chatham
En ligne sur Billets en vrac

20 $ à la porte – gratuit pour les 12 ans et –

Hémiole

L’Ensemble vocal Hémiole est en pleine préparation de son prochain concert de Noël, sous la direction de son chef, Daniel Lafleur, et accompagné au piano par la pianiste Rosemary Harden. Le choeur s’associe avec la Branche culturelle et se produit à l’église Saint-Louis-de-France, à Brownsburg-Chatham,  afin de jouir d’une excellente acoustique et de mettre en valeur les chants. Composé d’une quinzaine de femmes de notre région, Hémiole saura vous charmer par son talent et son professionnalisme en vous interprétant des pièces de plusieurs époques en différentes langues et de styles variés.  Au programme: White Winter Hymnal (popularisé par Pentatonix), une superbe nouvelle version de Do You Hear What I Hear?, l’incontournable Pavane pour une sainte nuit, le chant Vueli, popularisé par le film Frozen et encore plusieurs beaux autres chants… Gâtez-vous en réservant votre après-midi du dimanche 11 décembre prochain, à 14 h 30.

Suivez Hémiole sur Facebook ici.

14937218_1592332157740681_523109115882935889_n

 

************************************************************

Hémiole chante Noël
Christmas Concert

Sunday December 11, 2016 at 14:30 pm

Église St-Louis-de-France – 354, rue Principale, Brownsburg-Chatham J8G 2V7

Advance tickets $15 (cash only)
On sale at the Municipal Library and Brownsburg-Chatham Town Hall
Online on Billets en vrac

$20 at the door – free for children 12 and under

Bring a cushion to ensure comfort!

Ensemble vocal Hémiole is currently preparing its upcoming Christmas concert, under the direction of musical director Daniel Lafleur, and accompanied on the piano by Rosemary Harden. The choir is working in collaboration with Branche culturelle to present its concert at Église Saint-Louis-de-France, Brownsburg-Chatham, thus benefitting from the church’s exquisite acoustics that will bring out the beauty of the singing. Composed of fifteen women from the Argenteuil region, Hémiole is sure to charm you with its talent and professionalism. The group will perform a selection of songs from different time periods, in a variety of languages and musical styles. The program includes: White Winter Hymnal (popularised by Pentatonix), a superb new version of Do You Hear What I Hear?,  Pavane For a Holy Night, the song Vueli, popularised by the movie Frozen and many other beautifl songs.  Treat yourself to an enjoyable musical afternoon on Sunday December 11 at 14:30.

Follow Hémiole on Facebok  here.

noelhemiole2016_affiche